[{"data":1,"prerenderedAt":489},["ShallowReactive",2],{"changelog-macos-de":3,"changelog-ios-de":406},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":398,"extension":399,"meta":400,"navigation":401,"path":402,"seo":403,"stem":404,"__hash__":405},"changelog_de/de/changelog/macos.md","Änderungsprotokoll",{"type":7,"value":8,"toc":377},"minimark",[9,14,24,28,39,43,48,52,72,76,98,102,116,120,143,147,164,168,188,192,206,210,248,252,278,282,311,315,326,330,341,345,368,372],[10,11,13],"h2",{"id":12},"_181-2026-8-17","1.8.1 (2026-8-17)",[15,16,17,21],"ul",{},[18,19,20],"li",{},"Ein Absturz beim Löschen von Übersetzungsdatensätzen in früheren Systemversionen wurde behoben",[18,22,23],{},"Verbesserte Komponentenhintergrundfarben in früheren Systemversionen",[10,25,27],{"id":26},"_180-2026-8-13","1.8.0 (2026-8-13)",[15,29,30,33,36],{},[18,31,32],{},"Eingebauter Übersetzungsdienst hinzugefügt: Apple Translate (macOS 26+)",[18,34,35],{},"LLM-Übersetzungsdienst hinzugefügt: oMLX",[18,37,38],{},"Es wurde ein Problem behoben, bei dem Microsoft Translate nicht verfügbar war",[10,40,42],{"id":41},"_171-2026-8-10","1.7.1 (2026-8-10)",[15,44,45],{},[18,46,47],{},"IVerbesserung der Verfügbarkeit der „Auto Select“-Dienste",[10,49,51],{"id":50},"_170-2026-8-4","1.7.0 (2026-8-4)",[15,53,54,57,60,63,66,69],{},[18,55,56],{},"Dem Übersetzer wurde ein Bildbetrachter hinzugefügt",[18,58,59],{},"Verbesserte Bildübersetzungsergebnisse",[18,61,62],{},"Verbesserte die Genauigkeit der Erkennung von zentriert ausgerichteten Inhalten",[18,64,65],{},"Eine falsche Absatzsegmentierung, die durch Inline-Formelindizes verursacht wurde, wurde behoben",[18,67,68],{},"Behoben: Bildobjekte überlappten Text auf bestimmten Beispielseiten",[18,70,71],{},"Falsche Positionierung der Bildsymbolleiste behoben",[10,73,75],{"id":74},"_160-2026-7-23","1.6.0 (2026-7-23)",[15,77,78,81,84,86,89,92,95],{},[18,79,80],{},"Unterstützung für die Verwendung des analysierten Dokumenttitels als Name des Übersetzungsdatensatzes hinzugefügt",[18,82,83],{},"Die Qualität der aus Dokumenten analysierten Bilder wurde verbessert",[18,85,47],{},[18,87,88],{},"Die Modellliste für LLM-Dienste wurde aktualisiert",[18,90,91],{},"Unterstützung für das Zurücksetzen der benutzerdefinierten Zoomstufe hinzugefügt, wenn der Übersetzer initialisiert wird",[18,93,94],{},"Yandex Translate entfernt",[18,96,97],{},"Probleme bei der Tabellendarstellung in gescannten Dokumenten behoben",[10,99,101],{"id":100},"_151-2026-7-7","1.5.1 (2026-7-7)",[15,103,104,107,110,113],{},[18,105,106],{},"Es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, den Inhaltsbereich in der Layoutansicht zu fokussieren",[18,108,109],{},"Das Zoom-Erlebnis des Übersetzers wurde verbessert",[18,111,112],{},"Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Dienst des Übersetzungsdatensatzes nicht aktualisiert wurde, wenn ein einseitiges Dokument mit einem anderen Dienst erneut versucht wurde",[18,114,115],{},"Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Homepage-Dienstauswahl keine benutzerdefinierten Dienstnamen anzeigte",[10,117,119],{"id":118},"_150-2026-6-23","1.5.0 (2026-6-23)",[15,121,122,125,128,131,134,137,140],{},[18,123,124],{},"Unterstützung für In-App-Tastaturkürzel hinzugefügt",[18,126,127],{},"Benutzerdefinierte Eingabeaufforderungseinstellungen für LLM-Übersetzungsdienste hinzugefügt",[18,129,130],{},"Benutzerdefinierte Symbolauswahl für LLM-Dienste und neue Modellsymbole hinzugefügt",[18,132,133],{},"Unterstützung für das Duplizieren und Neuanordnen benutzerdefinierter LLM-Dienste hinzugefügt",[18,135,136],{},"Die Erfahrung in der Suchleiste des Übersetzers wurde verbessert",[18,138,139],{},"Das UI-Design des PRO-Panels wurde verbessert",[18,141,142],{},"Es wurde ein Problem mit der Suchhervorhebung im Reflow-Modus behoben",[10,144,146],{"id":145},"_140-2026-6-10","1.4.0 (2026-6-10)",[15,148,149,152,155,158,161],{},[18,150,151],{},"Reflow-Ansicht hinzugefügt, die das Umschalten zwischen Layout- und Reflow-Ansichten unterstützt",[18,153,154],{},"Einstellungen für Übersetzungsschriftstile hinzugefügt (Serif, Sans-Serif, Monospace, abgerundet)",[18,156,157],{},"Unterstützung für das Speichern im Markdown-Format hinzugefügt",[18,159,160],{},"Miniaturansichten/Umrissumschaltung in der Seitenleiste des Übersetzers hinzugefügt",[18,162,163],{},"Möglichkeit zum Abrufen der Modellliste für LLM-Übersetzungsdienste hinzugefügt",[10,165,167],{"id":166},"_130-2026-5-26","1.3.0 (2026-5-26)",[15,169,170,173,176,179,182,185],{},[18,171,172],{},"Unterstützung für die Übersetzung von PDF-Dateien aus URLs hinzugefügt",[18,174,175],{},"Homepage-Filter hinzugefügt: Alle, Fertig, Unvollendet und Markiert",[18,177,178],{},"Es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, Übersetzungsdatensätze zu markieren bzw. die Markierung aufzuheben",[18,180,181],{},"Neu gestaltete Homepage-Benutzeroberfläche und insgesamt verbesserter visueller Stil",[18,183,184],{},"Optimiertes Parsen für große PDF-Dateien zur Behebung von Parsing-Fehlern",[18,186,187],{},"Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Schaltflächen im Stapellöschfeld nicht erreicht werden konnten, wenn eine große Anzahl von Datensätzen ausgewählt wurde",[10,189,191],{"id":190},"_120-2026-5-13","1.2.0 (2026-5-13)",[15,193,194,197,200,203],{},[18,195,196],{},"LLM-Übersetzungsdienst hinzugefügt: Xiaomi MiMo",[18,198,199],{},"LLM-Übersetzungsdienst hinzugefügt (lokal): LM Studio",[18,201,202],{},"Unterstützung für das Öffnen von PDF-Dateien durch externen Start hinzugefügt",[18,204,205],{},"Optimierter „Auto-Zoom“ mit einer maximalen Breitenbegrenzung und hinzugefügte Option „An Breite anpassen“.",[10,207,209],{"id":208},"_110-2026-5-7","1.1.0 (2026-5-7)",[15,211,212,215,218,221,224,227,230,233,236,239,242,245],{},[18,213,214],{},"Optimierte App-Leistung und Speichernutzung",[18,216,217],{},"Zusätzliche Übersetzungsdienste: DeepSeek, Moonshot AI (Kimi), MiniMax",[18,219,220],{},"Streaming-Ausgabe für LLM-Übersetzungsdienste hinzugefügt",[18,222,223],{},"API-Einstellungen für LLM-Dienste hinzugefügt",[18,225,226],{},"Verwaltung für benutzerdefinierte Übersetzungsdienste hinzugefügt",[18,228,229],{},"Einstellungen für Designfarbe und Fenstertransparenz hinzugefügt",[18,231,232],{},"Der Übersetzungsfehlerseite wurde ein Service-Umschalter hinzugefügt",[18,234,235],{},"Eine Detailansicht für den Übersetzungsstatus der Seiten hinzugefügt",[18,237,238],{},"Die Layouterkennungs-Engine wurde aktualisiert, um die Genauigkeit zu verbessern",[18,240,241],{},"Die Benutzeroberfläche der Startseite wurde optimiert",[18,243,244],{},"Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Quellansicht beim Wechseln zwischen Dokumenten nicht aktualisiert wurde",[18,246,247],{},"Es wurde ein Problem behoben, bei dem Text, der nicht im rechten Winkel gedreht wurde, zu Renderabstürzen führte",[10,249,251],{"id":250},"_105-2026-4-19","1.0.5 (2026-4-19)",[15,253,254,257,260,263,266,269,272,275],{},[18,255,256],{},"Lokaler LLM-Übersetzungsdienst hinzugefügt: Ollama",[18,258,259],{},"Ein Schalter zum Anzeigen oder Ausblenden von LLM-Übersetzungsdiensten wurde hinzugefügt",[18,261,262],{},"Eine Einstellung für die gleichzeitige Seitenübersetzung hinzugefügt",[18,264,265],{},"Unterstützung für die Wiederaufnahme der Analyse hinzugefügt, um einen Neustart von Anfang an zu vermeiden",[18,267,268],{},"Verbesserte Textfarbenextraktion und Rendering-Genauigkeit",[18,270,271],{},"Verbesserte LLM-Übersetzungsgeschwindigkeit und Ausgabekonsistenz",[18,273,274],{},"Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Hintergrundfarben gedrehter Absätze falsch gerendert wurden",[18,276,277],{},"Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Parsen von Dateien gelegentlich hängen bleiben konnte",[10,279,281],{"id":280},"_104-2026-3-30","1.0.4 (2026-3-30)",[15,283,284,287,290,293,296,299,302,305,308],{},[18,285,286],{},"Übersetzungsdienste hinzugefügt: Claude, SiliconFlow, OpenRouter",[18,288,289],{},"Unterstützung zum Hinzufügen und Entfernen benutzerdefinierter Modelle für LLM-Übersetzungsdienste hinzugefügt",[18,291,292],{},"Kostenlose Modellanzeige für LLM-Übersetzungsdienste hinzugefügt",[18,294,295],{},"Unterstützung hinzugefügt, um die Verfügbarkeit von Übersetzungsdiensten zu überprüfen",[18,297,298],{},"Fehlermeldungsanzeige für Seiten- und Absatzübersetzungen hinzugefügt",[18,300,301],{},"Globaler Status für Listenansicht, Sortierung und Reihenfolge auf der Startseite hinzugefügt",[18,303,304],{},"Behobenes Problem: Der Übersetzungsstatus wird beim Wechsel zwischen ausgewählten Absätzen nicht aktualisiert",[18,306,307],{},"Behobenes Problem: Eingabeplatzhaltertext ist nicht lokalisiert",[18,309,310],{},"Optimierte Dialoge zum Umbenennen und Löschen von Übersetzungsdatensätzen",[10,312,314],{"id":313},"_103-2026-3-25","1.0.3 (2026-3-25)",[15,316,317,320,323],{},[18,318,319],{},"Probleme bei der Textdarstellung, die durch Anpassungen der Absatzausrichtung verursacht wurden, wurden behoben",[18,321,322],{},"Rechtschreibfehler behoben und UI-Details optimiert",[18,324,325],{},"Feedback-Schaltflächen für die Speicherfunktion hinzugefügt",[10,327,329],{"id":328},"_102-2026-3-14","1.0.2 (2026-3-14)",[15,331,332,335,338],{},[18,333,334],{},"Problem mit der falschen Seitengröße beim Speichern übersetzter PDFs behoben",[18,336,337],{},"Übersetzungsfortschrittsanzeige hinzugefügt",[18,339,340],{},"Unterstützung für Drag-und-Drop-Dateiübersetzung hinzugefügt",[10,342,344],{"id":343},"_101-2026-3-4","1.0.1 (2026-3-4)",[15,346,347,350,353,356,359,362,365],{},[18,348,349],{},"Verbesserte Kompatibilität mit macOS 26",[18,351,352],{},"Verbesserte Übersetzungsgeschwindigkeit des automatischen Dienstes",[18,354,355],{},"Verbesserte Erfahrung bei der Auswahl von Übersetzungstexten",[18,357,358],{},"Verbessertes Bestätigungs-Popup-Erlebnis",[18,360,361],{},"Dialog zur Datenschutzeinwilligung hinzugefügt",[18,363,364],{},"Eingabe des Einlösecodes hinzugefügt",[18,366,367],{},"Übersetzungsdienst hinzugefügt: OpenAI",[10,369,371],{"id":370},"_100-2026-2-5","1.0.0 (2026-2-5)",[15,373,374],{},[18,375,376],{},"Ierste Veröffentlichung",{"title":378,"searchDepth":379,"depth":379,"links":380},"",2,[381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397],{"id":12,"depth":379,"text":13},{"id":26,"depth":379,"text":27},{"id":41,"depth":379,"text":42},{"id":50,"depth":379,"text":51},{"id":74,"depth":379,"text":75},{"id":100,"depth":379,"text":101},{"id":118,"depth":379,"text":119},{"id":145,"depth":379,"text":146},{"id":166,"depth":379,"text":167},{"id":190,"depth":379,"text":191},{"id":208,"depth":379,"text":209},{"id":250,"depth":379,"text":251},{"id":280,"depth":379,"text":281},{"id":313,"depth":379,"text":314},{"id":328,"depth":379,"text":329},{"id":343,"depth":379,"text":344},{"id":370,"depth":379,"text":371},"Alle wichtigen Änderungen an Doco Translate sind hier dokumentiert.","md",{},true,"/de/changelog/macos",{"title":5,"description":398},"de/changelog/macos","AkCZjiNjKuObpM-fW62yCGziu5wmyBL8vg764qYvx9g",{"id":407,"title":408,"body":409,"description":483,"extension":399,"meta":484,"navigation":401,"path":485,"seo":486,"stem":487,"__hash__":488},"changelog_de/de/changelog/ios.md","iOS-Änderungsprotokoll",{"type":7,"value":410,"toc":476},[411,413,420,424,433,435,446,450,468,472],[10,412,13],{"id":12},[15,414,415,417],{},[18,416,20],{},[18,418,419],{},"Weiße Ränder um das App-Symbol in früheren Systemversionen behoben",[10,421,423],{"id":422},"_180-2026-8-11","1.8.0 (2026-8-11)",[15,425,426,429,431],{},[18,427,428],{},"Eingebauter Übersetzungsdienst hinzugefügt: Apple Translate (iOS 26+)",[18,430,35],{},[18,432,38],{},[10,434,42],{"id":41},[15,436,437,440,443],{},[18,438,439],{},"Ein Absturz beim Speichern oder Exportieren wurde behoben",[18,441,442],{},"Der erfolgreichen Exportvorschau wurde eine Symbolleiste hinzugefügt",[18,444,445],{},"Die Klarheit exportierter Bilder wurde verbessert",[10,447,449],{"id":448},"_170-2026-8-8","1.7.0 (2026-8-8)",[15,451,452,454,456,459,461,463,466],{},[18,453,59],{},[18,455,62],{},[18,457,458],{},"Die Statusanzeige der Bildübersetzungsschaltfläche wurde verbessert",[18,460,47],{},[18,462,65],{},[18,464,465],{},"Fehler behoben, bei dem Bildobjekte den Text auf bestimmten Beispielseiten überlappten",[18,467,71],{},[10,469,471],{"id":470},"_160-2026-8-4","1.6.0 (2026-8-4)",[15,473,474],{},[18,475,376],{},{"title":378,"searchDepth":379,"depth":379,"links":477},[478,479,480,481,482],{"id":12,"depth":379,"text":13},{"id":422,"depth":379,"text":423},{"id":41,"depth":379,"text":42},{"id":448,"depth":379,"text":449},{"id":470,"depth":379,"text":471},"Alle wichtigen Änderungen an Doco Translate für iOS.",{},"/de/changelog/ios",{"title":408,"description":483},"de/changelog/ios","5XZsR1UasRSeUT-wWwtHVODlaAjtQ9Ikfh8-CaG9zLA",1787207633805]