[{"data":1,"prerenderedAt":182},["ShallowReactive",2],{"docs-de-/de/docs/translator/edit":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":174,"extension":175,"meta":176,"navigation":177,"path":178,"seo":179,"stem":180,"__hash__":181},"docs_de/de/docs/translator/edit.md","Übersetzung bearbeiten",{"type":7,"value":8,"toc":168},"minimark",[9,13,17,29,36,41,44,49,52,56,59,63,66,70,73,79,83,86,90,93,97,100,104,107,111,114,118,121,131,135,138,144,147,150,153,156,159,162,165],[10,11,5],"h1",{"id":12},"übersetzung-bearbeiten",[14,15,16],"p",{},"Nachdem eine PDF-Seite übersetzt wurde, können Sie Objekte direkt im übersetzten Bereich bearbeiten, um den Inhalt und das Layout zu verfeinern.",[14,18,19,20,24,25,28],{},"Klicken Sie auf a ",[21,22,23],"strong",{},"Absatz"," oder ",[21,26,27],{},"image"," im übersetzten Bereich, um es auszuwählen und zu bearbeiten.",[14,30,31],{},[32,33],"img",{"alt":34,"src":35},"Absatzbearbeitungssymbolleiste","/images/docs/edit-paragraph-toolbar.webp",[37,38,40],"h2",{"id":39},"_1-bearbeiten-von-textabsätzen","1. Bearbeiten von Textabsätzen",[14,42,43],{},"Wenn Sie einen Textabsatz auswählen, wird oben eine Symbolleiste mit den folgenden Aktionen geöffnet.",[45,46,48],"h4",{"id":47},"mit-einem-anderen-dienst-übersetzen","Mit einem anderen Dienst übersetzen",[14,50,51],{},"Wenn das Ergebnis nicht zufriedenstellend ist, öffnen Sie das Übersetzungsdienstmenü und wählen Sie eine andere Engine aus, um diesen Absatz erneut zu übersetzen.",[45,53,55],{"id":54},"alignment","Alignment",[14,57,58],{},"Ändern Sie die Absatzausrichtung in links, zentriert oder rechts.",[45,60,62],{"id":61},"text-kopieren","Text kopieren",[14,64,65],{},"Kopieren Sie den übersetzten Absatz in die Zwischenablage.",[45,67,69],{"id":68},"text-bearbeiten","Text bearbeiten",[14,71,72],{},"Klicken Sie auf Bearbeiten, um in den Textbearbeitungsmodus zu wechseln und die Übersetzung manuell zu überarbeiten.",[14,74,75],{},[32,76],{"alt":77,"src":78},"Absatztext bearbeiten","/images/docs/edit-paragraph-text.webp",[45,80,82],{"id":81},"löschen","Löschen",[14,84,85],{},"Löschen Sie einen übersetzten Absatz, wenn das Ergebnis redundanten Inhalt enthält.",[45,87,89],{"id":88},"reset-position-und-größe","Reset Position und Größe",[14,91,92],{},"Klicken Sie auf „Zurücksetzen“, um die ursprüngliche Breite, Höhe und Koordinaten des Absatzcontainers wiederherzustellen.",[45,94,96],{"id":95},"move","Move",[14,98,99],{},"Ziehen Sie bei ausgewähltem Absatz vom Rand aus, um ihn an eine geeignete Position zu verschieben.",[45,101,103],{"id":102},"resize","Resize",[14,105,106],{},"Ziehen Sie bei ausgewähltem Absatz das Steuerelement zur Größenänderung in der unteren rechten Ecke, um die Breite und Höhe des Containers zu ändern.",[37,108,110],{"id":109},"_2-bilder-bearbeiten","2. Bilder bearbeiten",[14,112,113],{},"Wenn Sie ein Bild auswählen, wird oben eine Symbolleiste mit den folgenden Aktionen geöffnet.",[45,115,117],{"id":116},"übersetzen","Übersetzen",[14,119,120],{},"Klicken Sie auf „Übersetzen“, um das Bild zwischen diesen Zuständen zu wechseln:",[122,123,124,128],"ul",{},[125,126,127],"li",{},"Übersetztes Bild",[125,129,130],{},"Originalbild",[45,132,134],{"id":133},"bild-anzeigen","Bild anzeigen",[14,136,137],{},"Klicken Sie auf die Zoom-Schaltfläche, um den Vollbild-Bildbetrachter zu öffnen und Bilddetails zu überprüfen.",[14,139,140],{},[32,141],{"alt":142,"src":143},"Vollbild-Bildbetrachter","/images/docs/image-viewer.webp",[45,145,82],{"id":146},"löschen-1",[14,148,149],{},"Löschen Sie ein übersetztes Bild, wenn es überflüssig ist.",[45,151,89],{"id":152},"reset-position-und-größe-1",[14,154,155],{},"Klicken Sie auf „Zurücksetzen“, um die ursprüngliche Breite, Höhe und Koordinaten des Bildes wiederherzustellen.",[45,157,96],{"id":158},"move-1",[14,160,161],{},"Ziehen Sie das ausgewählte Bild an eine geeignete Position.",[45,163,103],{"id":164},"resize-1",[14,166,167],{},"Ziehen Sie bei ausgewähltem Bild das Steuerelement zur Größenänderung in der unteren rechten Ecke, um dessen Breite und Höhe zu ändern.",{"title":169,"searchDepth":170,"depth":170,"links":171},"",2,[172,173],{"id":39,"depth":170,"text":40},{"id":109,"depth":170,"text":110},"Bearbeiten Sie übersetzte Absätze und Bilder, um sowohl Inhalt als auch Layout zu verfeinern.","md",{},true,"/de/docs/translator/edit",{"title":5,"description":174},"de/docs/translator/edit","WyrrlfeVmjbIfN1lRT3_URoqquYgd93ddFufbzO3DOs",1787207636200]