[{"data":1,"prerenderedAt":137},["ShallowReactive",2],{"docs-de-/de/docs/translator/read":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":129,"extension":130,"meta":131,"navigation":132,"path":133,"seo":134,"stem":135,"__hash__":136},"docs_de/de/docs/translator/read.md","Bilinguales Lesen",{"type":7,"value":8,"toc":122},"minimark",[9,13,17,24,29,32,35,40,43,47,50,53,56,60,71,76,82,86,101,106,109],[10,11,5],"h1",{"id":12},"bilinguales-lesen",[14,15,16],"p",{},"Doco Translate bietet einen leicht lesbaren, nebeneinander liegenden zweisprachigen Reader für fremdsprachige Dokumente.",[14,18,19],{},[20,21],"img",{"alt":22,"src":23},"Bilinguale Vergleichsansicht","/images/docs/translator-bilingual-view.webp",[25,26,28],"h2",{"id":27},"bilingualer-vergleich","Bilingualer Vergleich",[14,30,31],{},"Der Übersetzer verwendet standardmäßig den zweisprachigen Vergleichsmodus.",[14,33,34],{},"Das Original-PDF erscheint links und die übersetzte Seite erscheint rechts.",[36,37,39],"h4",{"id":38},"synchronisiertes-scrollen-und-zoomen","Synchronisiertes Scrollen und Zoomen",[14,41,42],{},"Scrollen und Zoomen bleiben immer synchron zwischen dem ursprünglichen und dem übersetzten Bereich, was das Lesen nebeneinander erleichtert.",[36,44,46],{"id":45},"verknüpfte-hervorhebung","Verknüpfte Hervorhebung",[14,48,49],{},"Wenn Sie auf einen Absatz oder ein Bild auf der Originalseite zeigen, wird dieses Objekt zusammen mit dem entsprechenden Objekt auf der übersetzten Seite hervorgehoben.",[14,51,52],{},"Das gleiche Verhalten funktioniert umgekehrt, wenn Sie auf ein Objekt auf der übersetzten Seite zeigen.",[14,54,55],{},"Zwei-Wege-verknüpfte Hervorhebung macht die Beziehung zwischen dem Original- und dem übersetzten Inhalt deutlich.",[25,57,59],{"id":58},"nur-übersetzung","Nur Übersetzung",[14,61,62,63,67,68,70],{},"Klicken Sie auf das Brillensymbol in der unteren Symbolleiste, um zwischen ",[64,65,66],"strong",{},"Zweisprachig"," und ",[64,69,59],{}," zu wechseln.",[14,72,73,75],{},[64,74,59],{}," blendet den Originalbereich aus, sodass Sie sich auf den übersetzten Inhalt konzentrieren können.",[14,77,78],{},[20,79],{"alt":80,"src":81},"Nur Übersetzungsansicht","/images/docs/translator-translation-only-view.webp",[25,83,85],{"id":84},"gespiegeltes-rtl-layout","Gespiegeltes RTL-Layout",[14,87,88,89,92,93,96,97,100],{},"Für Sprachen mit Schreibrichtung von rechts nach links, z. B ",[64,90,91],{},"Arabisch",", ",[64,94,95],{},"Persisch","und ",[64,98,99],{},"Urdu",", Doco Translate kann das übersetzte Layout für ein besseres Leseerlebnis intelligent spiegeln.",[14,102,103],{},[20,104],{"alt":85,"src":105},"/images/docs/translator-rtl-layout.webp",[14,107,108],{},"Sie können die Layoutrichtung auch manuell unter Einstellungen → Übersetzungseinstellungen → Layoutrichtung auswählen:",[110,111,112,116,119],"ul",{},[113,114,115],"li",{},"Auto: Wählen Sie die Layoutrichtung basierend auf der Zielsprache",[113,117,118],{},"Links nach rechts: Verwenden Sie das standardmäßige Links-nach-rechts-Layout",[113,120,121],{},"Right to Left: Verwenden Sie ein gespiegeltes Rechts-nach-Links-Layout für Sprachen wie Arabisch",{"title":123,"searchDepth":124,"depth":124,"links":125},"",2,[126,127,128],{"id":27,"depth":124,"text":28},{"id":58,"depth":124,"text":59},{"id":84,"depth":124,"text":85},"Lesen Sie übersetzte Dokumente mit zweisprachigem Vergleich, reinem Übersetzungsmodus und gespiegelten RTL-Layouts.","md",{},true,"/de/docs/translator/read",{"title":5,"description":129},"de/docs/translator/read","EIS0JFigwXSw0chTQ2v9Bs5_lljoUroNrQBTrWlKzHo",1787207636170]