[{"data":1,"prerenderedAt":182},["ShallowReactive",2],{"docs-it-/it/docs/translator/edit":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":174,"extension":175,"meta":176,"navigation":177,"path":178,"seo":179,"stem":180,"__hash__":181},"docs_it/it/docs/translator/edit.md","Modifica traduzione",{"type":7,"value":8,"toc":168},"minimark",[9,13,17,29,36,41,44,49,52,56,59,63,66,70,73,79,83,86,90,93,97,100,104,107,111,114,118,121,131,135,138,144,147,150,153,156,159,162,165],[10,11,5],"h1",{"id":12},"modifica-traduzione",[14,15,16],"p",{},"Dopo che una pagina PDF è stata tradotta, puoi modificare gli oggetti direttamente nell'area tradotta per perfezionare il contenuto e il layout.",[14,18,19,20,24,25,28],{},"Fare clic su a ",[21,22,23],"strong",{},"paragrafo"," o ",[21,26,27],{},"immagine"," nell'area tradotta per selezionarla e modificarla.",[14,30,31],{},[32,33],"img",{"alt":34,"src":35},"Barra degli strumenti di modifica del paragrafo","/images/docs/edit-paragraph-toolbar.webp",[37,38,40],"h2",{"id":39},"_1-modifica-di-paragrafi-di-testo","1. Modifica di paragrafi di testo",[14,42,43],{},"Selezionando un paragrafo di testo si apre una barra degli strumenti in alto con le seguenti azioni.",[45,46,48],"h4",{"id":47},"traduci-con-un-servizio-diverso","Traduci con un servizio diverso",[14,50,51],{},"Ie il risultato non è soddisfacente, apri il menu del servizio di traduzione e scegli un altro motore per ritradurre quel paragrafo.",[45,53,55],{"id":54},"aallineamento","Aallineamento",[14,57,58],{},"Cambia l'allineamento del paragrafo a sinistra, al centro o a destra.",[45,60,62],{"id":61},"copia-testo","Copia testo",[14,64,65],{},"Copia il paragrafo tradotto negli appunti.",[45,67,69],{"id":68},"modifica-testo","Modifica testo",[14,71,72],{},"Fai clic su Modifica per accedere alla modalità di modifica del testo e rivedere manualmente la traduzione.",[14,74,75],{},[32,76],{"alt":77,"src":78},"Emodifica del testo del paragrafo","/images/docs/edit-paragraph-text.webp",[45,80,82],{"id":81},"elimina","Elimina",[14,84,85],{},"Elimina un paragrafo tradotto quando il risultato contiene contenuto ridondante.",[45,87,89],{"id":88},"reimposta-posizione-e-dimensione","Reimposta posizione e dimensione",[14,91,92],{},"Fai clic su Ripristina per ripristinare la larghezza, l'altezza e le coordinate originali del contenitore del paragrafo.",[45,94,96],{"id":95},"sposta","Sposta",[14,98,99],{},"Con il paragrafo selezionato, trascinarlo dal bordo per spostarlo in una posizione adatta.",[45,101,103],{"id":102},"ridimensiona","Ridimensiona",[14,105,106],{},"Con il paragrafo selezionato, trascina il controllo di ridimensionamento nell'angolo in basso a destra per modificare la larghezza e l'altezza del contenitore.",[37,108,110],{"id":109},"_2-modifica-delle-immagini","2. Modifica delle immagini",[14,112,113],{},"Selezionando un'immagine si apre una barra degli strumenti in alto con le seguenti azioni.",[45,115,117],{"id":116},"traduci","Traduci",[14,119,120],{},"Fare clic su Traduci per cambiare l'immagine tra questi stati:",[122,123,124,128],"ul",{},[125,126,127],"li",{},"Immagine tradotta",[125,129,130],{},"Ommagine originale",[45,132,134],{"id":133},"visualizza-immagine","Visualizza immagine",[14,136,137],{},"Fai clic sul pulsante dello zoom per aprire il visualizzatore di immagini a schermo intero e controllare i dettagli dell'immagine.",[14,139,140],{},[32,141],{"alt":142,"src":143},"Visualizzatore di immagini a schermo intero","/images/docs/image-viewer.webp",[45,145,82],{"id":146},"elimina-1",[14,148,149],{},"Elimina un'immagine tradotta quando è ridondante.",[45,151,89],{"id":152},"reimposta-posizione-e-dimensione-1",[14,154,155],{},"Fai clic su Ripristina per ripristinare la larghezza, l'altezza e le coordinate originali dell'immagine.",[45,157,96],{"id":158},"sposta-1",[14,160,161],{},"Con l'immagine selezionata, trascinala in una posizione adatta.",[45,163,103],{"id":164},"ridimensiona-1",[14,166,167],{},"Con l'immagine selezionata, trascina il controllo di ridimensionamento nell'angolo in basso a destra per modificarne la larghezza e l'altezza.",{"title":169,"searchDepth":170,"depth":170,"links":171},"",2,[172,173],{"id":39,"depth":170,"text":40},{"id":109,"depth":170,"text":110},"Modifica paragrafi e immagini tradotti per perfezionare sia il contenuto che il layout.","md",{},true,"/it/docs/translator/edit",{"title":5,"description":174},"it/docs/translator/edit","39gQsflYtyZxmBCfIAihv-RIMDMy1BSS7ARs3pK4WWw",1787207636670]