[{"data":1,"prerenderedAt":79},["ShallowReactive",2],{"docs-it-/it/docs/troubleshooting/common-issues":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":71,"extension":72,"meta":73,"navigation":74,"path":75,"seo":76,"stem":77,"__hash__":78},"docs_it/it/docs/troubleshooting/common-issues.md","Problemi comuni",{"type":7,"value":8,"toc":63},"minimark",[9,13,17,22,25,29,37,41,44,47,50,54],[10,11,5],"h1",{"id":12},"problemi-comuni",[14,15,16],"p",{},"Le sezioni seguenti riguardano i problemi comuni che potresti riscontrare durante l'utilizzo di Doco Translate.",[18,19,21],"h2",{"id":20},"google-traduttore-non-è-disponibile","Google Traduttore non è disponibile",[14,23,24],{},"Le restrizioni di rete impediscono a Google Traduttore di funzionare in alcuni paesi e regioni. Se il servizio non è disponibile, passa a un altro servizio di traduzione.",[18,26,28],{"id":27},"apple-translate-non-è-disponibile","Apple Translate non è disponibile",[14,30,31,32,36],{},"Apple Translate in genere non è disponibile perché il pacchetto della lingua di sistema richiesto non è stato scaricato. Aprire ",[33,34,35],"strong",{},"Impostazioni → Servizi → Apple Translate",", scarica i pacchetti lingua di origine e di destinazione, quindi traduci di nuovo.",[18,38,40],{"id":39},"traduzione-non-riuscita-mancata-corrispondenza-del-contenuto","Traduzione non riuscita: mancata corrispondenza del contenuto",[14,42,43],{},"Ie un servizio AI fallisce ripetutamente nella traduzione di una pagina e segnala che il risultato tradotto non corrisponde al contenuto originale, il modello selezionato potrebbe non essere sufficientemente capace per l'attività.",[14,45,46],{},"Quando si traduce una pagina, il numero di segmenti di testo nell'input e nell'output deve corrispondere in modo che Doco Translate possa ricostruire correttamente il layout. I modelli più piccoli potrebbero non seguire questo formato in modo affidabile e produrre una mancata corrispondenza dei contenuti.",[14,48,49],{},"Per una pagina interessata, passa a un altro motore di traduzione e riprova.",[18,51,53],{"id":52},"il-layout-tradotto-non-è-corretto","Il layout tradotto non è corretto",[14,55,56,57,62],{},"Doco Translate migliora continuamente i suoi motori di analisi e layout, ma nessun parser può garantire risultati perfetti per ogni documento. Se riscontri un problema di layout, segnalalo ",[58,59,61],"a",{"href":60},"/contact","Contattaci"," per aiutarci a migliorare Doco Translate.",{"title":64,"searchDepth":65,"depth":65,"links":66},"",2,[67,68,69,70],{"id":20,"depth":65,"text":21},{"id":27,"depth":65,"text":28},{"id":39,"depth":65,"text":40},{"id":52,"depth":65,"text":53},"Risolvi i problemi relativi a servizi non disponibili, output AI non corrispondenti e problemi di layout tradotto.","md",{},true,"/it/docs/troubleshooting/common-issues",{"title":5,"description":71},"it/docs/troubleshooting/common-issues","L5E0-Le0nUt6bONAKndS1tpGxORb0O93Vi1wOJu34HI",1787207636683]