[{"data":1,"prerenderedAt":446},["ShallowReactive",2],{"docs-pl-/pl/docs/translator/overview":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":438,"extension":439,"meta":440,"navigation":441,"path":442,"seo":443,"stem":444,"__hash__":445},"docs_pl/pl/docs/translator/overview.md","Omówienie tłumacza",{"type":7,"value":8,"toc":428},"minimark",[9,13,17,24,27,116,121,133,143,149,153,156,164,170,174,177,182,189,200,204,211,239,244,248,251,255,258,264,268,271,274,277,280,284,304,310,314,317,320,323,329,337,341,347,350,354,371,375,398,402,413,417],[10,11,5],"h1",{"id":12},"omówienie-tłumacza",[14,15,16],"p",{},"Tłumacz jest sercem Doco Translate. Tutaj odbywa się tłumaczenie, czytanie, edytowanie i eksportowanie plików PDF.",[14,18,19],{},[20,21],"img",{"alt":22,"src":23},"Omówienie interfejsu tłumacza","/images/docs/translator-overview.webp",[14,25,26],{},"Tłumacz składa się z sześciu głównych obszarów:",[28,29,30,46],"table",{},[31,32,33],"thead",{},[34,35,36,40,43],"tr",{},[37,38,39],"th",{},"Obszar",[37,41,42],{},"Położenie",[37,44,45],{},"Zastosowanie",[47,48,49,61,72,83,94,105],"tbody",{},[34,50,51,55,58],{},[52,53,54],"td",{},"Pasek boczny",[52,56,57],{},"Lewy",[52,59,60],{},"Miniatury i konspekt dokumentu",[34,62,63,66,69],{},[52,64,65],{},"Panel stanu",[52,67,68],{},"Górny lewy",[52,70,71],{},"Postęp tłumaczenia, strony ukończone i strony zakończone niepowodzeniem",[34,73,74,77,80],{},[52,75,76],{},"Panel ustawień tłumaczenia",[52,78,79],{},"Górny, środkowy",[52,81,82],{},"Opcje i elementy sterujące tłumaczenia",[34,84,85,88,91],{},[52,86,87],{},"Przyciski akcji",[52,89,90],{},"Prawy górny róg",[52,92,93],{},"Wyszukiwanie, ponowna analiza i eksportowanie",[34,95,96,99,102],{},[52,97,98],{},"Przeglądarka dokumentów",[52,100,101],{},"Centrum",[52,103,104],{},"Oryginalne i przetłumaczone strony",[34,106,107,110,113],{},[52,108,109],{},"Dolny pasek narzędzi",[52,111,112],{},"Na dole",[52,114,115],{},"Elementy sterujące stroną, powiększaniem, przeglądaniem i oryginalnym tekstem",[117,118,120],"h2",{"id":119},"_1-pasek-boczny","1. Pasek boczny",[14,122,123,124,128,129,132],{},"Pasek boczny znajduje się po lewej stronie tłumacza i obsługuje oba ",[125,126,127],"strong",{},"Widok miniatury"," i ",[125,130,131],{},"Widok ogólny",".",[134,135,136,140],"ul",{},[137,138,139],"li",{},"Widok miniatur zapewnia przegląd każdej strony i umożliwia przejście do strony.",[137,141,142],{},"Widok zarysowy wyświetla strukturę dokumentu i umożliwia przejście do nagłówka.",[14,144,145],{},[20,146],{"alt":147,"src":148},"Pasek boczny tłumacza","/images/docs/translator-sidebar.webp",[117,150,152],{"id":151},"_2-panel-stanu","2. Panel stanu",[14,154,155],{},"Przycisk panelu stanu znajduje się w lewym górnym rogu i wyświetla bieżący stan tłumaczenia dokumentu.",[134,157,158,161],{},[137,159,160],{},"Podczas tłumaczenia pokazuje postęp i pozwala zatrzymać tłumaczenie.",[137,162,163],{},"Po zakończeniu tłumaczenia wyświetlana jest liczba stron pomyślnych i nieudanych.",[14,165,166],{},[20,167],{"alt":168,"src":169},"Panel stanu tłumaczenia","/images/docs/translator-status-panel.webp",[117,171,173],{"id":172},"_3-panel-ustawień-tłumaczenia","3. Panel ustawień tłumaczenia",[14,175,176],{},"Panel ustawień tłumaczenia znajduje się w górnej środkowej części tłumacza. Kontroluje główne opcje tłumaczenia i kilka opcji wyświetlania.",[178,179,181],"h4",{"id":180},"podstawowe-ustawienia-tłumaczenia","Podstawowe ustawienia tłumaczenia",[14,183,184,185,188],{},"Obowiązują podstawowe ustawienia w białym górnym obszarze ",[125,186,187],{},"Tylko do bieżącego rekordu tłumaczenia",". Kliknij Tłumacz, aby je zastosować.",[134,190,191,194,197],{},[137,192,193],{},"Język źródłowy: język oryginalnego dokumentu;Zalecane jest automatyczne wykrywanie",[137,195,196],{},"Język docelowy: język przetłumaczonego dokumentu",[137,198,199],{},"Usługa tłumaczeniowa: używany silnik tłumaczeniowy",[178,201,203],{"id":202},"inne-ustawienia-tłumaczenia","Inne ustawienia tłumaczenia",[14,205,206,207,210],{},"Obowiązują ustawienia opcjonalne w jasnoszarym dolnym obszarze ",[125,208,209],{},"globalnie",". Zmiany obowiązują również w przypadku otwarcia innych rekordów tłumaczeń.",[134,212,213,222,233,236],{},[137,214,215,216,128,219],{},"Tryb widoku: przełączaj pomiędzy ",[125,217,218],{},"Zachowaj układ",[125,220,221],{},"Przepływ",[137,223,224,225,228,229,232],{},"Rozmiar czcionki tłumaczenia: wybierz ",[125,226,227],{},"Skala automatyczna"," lub ",[125,230,231],{},"Rozmiar oryginalny"," w widoku układu",[137,234,235],{},"Styl czcionki: szeryfowa, bezszeryfowa, o stałej szerokości lub zaokrąglona",[137,237,238],{},"Translate Images: automatyczne tłumaczenie wszystkich obrazów w dokumencie",[14,240,241],{},[20,242],{"alt":76,"src":243},"/images/docs/translator-settings-panel.webp",[117,245,247],{"id":246},"_4-przyciski-akcji","4. Przyciski akcji",[14,249,250],{},"Przyciski akcji w prawym górnym rogu udostępniają funkcje wyszukiwania, ponownej analizy i eksportu.",[178,252,254],{"id":253},"wyszukaj","Wyszukaj",[14,256,257],{},"Otwórz lub zamknij pasek wyszukiwania i wyszukaj tekst oryginalny lub tłumaczenie.",[14,259,260],{},[20,261],{"alt":262,"src":263},"Wyszukiwanie tłumacza","/images/docs/translator-search.webp",[178,265,267],{"id":266},"załaduj-ponownie","Załaduj ponownie",[14,269,270],{},"Reload ponownie analizuje i ponownie tłumaczy dokument.",[14,272,273],{},"Kiedy należy ponownie załadować dokument?",[14,275,276],{},"Scenariusz 1: Jeśli edycja spowodowała, że ​​przetłumaczona treść lub układ są niezadowalające, załaduj dokument ponownie, aby przywrócić jego pierwotną treść i układ.",[14,278,279],{},"Scenariusz 2: Doco Translate stale ulepsza swój parser poprzez aktualizacje aplikacji. Po ważnej aktualizacji analizatora składni załaduj ponownie starszy rekord tłumaczenia, aby ponownie przeanalizować go z najnowszą wersją. Postępuj zgodnie z dziennikiem zmian aplikacji, aby uzyskać odpowiednie aktualizacje.",[178,281,283],{"id":282},"translacja-eksportu","Translacja eksportu",[14,285,286,287,290,291,294,295,298,299,132],{},"Wyeksportuj wynik jako ",[125,288,289],{},"PDF, obraz, Markdown lub zwykły tekst"," w trybie ",[125,292,293],{},"tylko tłumaczenie"," albo ",[125,296,297],{},"dwujęzycznym",". Eksportowanie jest funkcją Pro. Szczegóły znajdziesz w sekcji ",[300,301,303],"a",{"href":302},"/pl/docs/translator/export","Eksport tłumaczenia",[14,305,306],{},[20,307],{"alt":308,"src":309},"Przycisk eksportu tłumaczenia","/images/docs/translator-export-button.webp",[117,311,313],{"id":312},"_5-przeglądarka-dokumentów","5. Przeglądarka dokumentów",[14,315,316],{},"W widoku układu przeglądarka dokumentów jest podzielona na dwa obszary: oryginał po lewej stronie i tłumaczenie po prawej stronie.",[14,318,319],{},"Przewijanie i powiększanie pozostaje zsynchronizowane, co zapewnia wygodne czytanie dwujęzyczne.",[14,321,322],{},"Kiedy wskażesz akapit lub obraz, odpowiadający mu obiekt zostanie podświetlony zarówno na stronie oryginalnej, jak i przetłumaczonej.",[14,324,325],{},[20,326],{"alt":327,"src":328},"Dwujęzyczny widok dokumentu","/images/docs/translator-bilingual-view.webp",[14,330,331,332,336],{},"Przełącz na widok przepływu, aby renderować dokument jako naturalny przepływ od góry do dołu. Widzieć ",[300,333,335],{"href":334},"/pl/docs/translator/reflow","Tryb przepływu"," , aby uzyskać szczegółowe informacje.",[117,338,340],{"id":339},"_6-dolny-pasek-narzędzi","6. Dolny pasek narzędzi",[14,342,343],{},[20,344],{"alt":345,"src":346},"Dolny pasek narzędzi tłumacza","/images/docs/translator-bottom-toolbar.webp",[14,348,349],{},"Dolny pasek narzędzi zawiera główne elementy sterujące przeglądaniem.",[178,351,353],{"id":352},"elementy-sterujące-strony","Elementy sterujące strony",[134,355,356,365,368],{},[137,357,358,359,128,362],{},"Pokaż ",[125,360,361],{},"bieżąca strona",[125,363,364],{},"całkowita liczba stron",[137,366,367],{},"Przejdź do poprzedniej strony",[137,369,370],{},"Przejdź do następnej strony",[178,372,374],{"id":373},"sterowanie-powiększeniem-widok-układu","Sterowanie powiększeniem (widok układu)",[134,376,377,380,383,386,389,392,395],{},[137,378,379],{},"Auto Scale: dopasuj szerokość okna, do 125% rzeczywistej szerokości dokumentu",[137,381,382],{},"Rzeczywisty rozmiar: renderowanie według rzeczywistych wymiarów dokumentu",[137,384,385],{},"Fit Szerokość: wypełnij dostępną szerokość okna",[137,387,388],{},"Powiększ: zwiększ powiększenie o 10%",[137,390,391],{},"Zoom Out: zmniejsz powiększenie o 10%",[137,393,394],{},"Ustaw określony poziom powiększenia, na przykład 100% lub 150%",[137,396,397],{},"Focus Content: usuń puste marginesy po obu stronach i przeskaluj środkową treść, aby wypełnić dostępną szerokość",[178,399,401],{"id":400},"kontrola-rozmiaru-czcionki-widok-przepływu","Kontrola rozmiaru czcionki (widok przepływu)",[134,403,404,407,410],{},[137,405,406],{},"Pokaż bieżący podstawowy rozmiar czcionki, który domyślnie wynosi 16",[137,408,409],{},"Zwiększ podstawowy rozmiar czcionki o 1",[137,411,412],{},"Zmniejsz podstawowy rozmiar czcionki o 1",[178,414,416],{"id":415},"przełącznik-widoku-dwujęzycznego","Przełącznik widoku dwujęzycznego",[134,418,419],{},[137,420,421,422,128,425],{},"Przełącz pomiędzy ",[125,423,424],{},"Dwujęzyczny",[125,426,427],{},"Tylko tłumaczenie",{"title":429,"searchDepth":430,"depth":430,"links":431},"",2,[432,433,434,435,436,437],{"id":119,"depth":430,"text":120},{"id":151,"depth":430,"text":152},{"id":172,"depth":430,"text":173},{"id":246,"depth":430,"text":247},{"id":312,"depth":430,"text":313},{"id":339,"depth":430,"text":340},"Poznaj główne obszary i funkcje tłumacza w Doco Translate.","md",{},true,"/pl/docs/translator/overview",{"title":5,"description":438},"pl/docs/translator/overview","mJXUiOppOP-gGrg0CPFYISRC5g9h4ckRfQm9ruLbJKU",1787207636829]