[{"data":1,"prerenderedAt":63},["ShallowReactive",2],{"docs-pl-/pl/docs/translator/translate-scanned-pdf":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":55,"extension":56,"meta":57,"navigation":58,"path":59,"seo":60,"stem":61,"__hash__":62},"docs_pl/pl/docs/translator/translate-scanned-pdf.md","Tłumacz zeskanowane pliki PDF",{"type":7,"value":8,"toc":50},"minimark",[9,13,17,20,27,32,40,47],[10,11,5],"h1",{"id":12},"tłumacz-zeskanowane-pliki-pdf",[14,15,16],"p",{},"Doco Translate zawiera funkcję OCR do analizowania i tłumaczenia zeskanowanych plików PDF.",[14,18,19],{},"W zeskanowanym pliku PDF każda strona jest zwykle zapisywana jako obraz, a nie jako tekst strukturalny. Ponieważ tekstu nie można wyodrębnić bezpośrednio, funkcja OCR musi najpierw rozpoznać i wyodrębnić tekst, zanim będzie można go przetłumaczyć. Tłumaczenie",[14,21,22],{},[23,24],"img",{"alt":25,"src":26},"OCR dla zeskanowanych plików PDF","/images/docs/scanned-pdf-ocr.webp",[28,29,31],"h2",{"id":30},"ważne-uwagi","Ważne uwagi",[14,33,34,35,39],{},"Zeskanowane dokumenty są rozpoznawane wizualnie i nie zawierają oryginalnych metadanych tekstowych, które mogłyby pomóc w identyfikacji języka. Jeśli język źródłowy jest ustawiony na ",[36,37,38],"strong",{},"Automatyczne wykrywanie",", rozpoznawanie i wyodrębnianie tekstu może być mniej dokładne.",[14,41,42,43,46],{},"Najlepszą praktyką w przypadku zeskanowanych dokumentów jest: ",[36,44,45],{},"Wybierz ręcznie język źródłowy",". Wybór odpowiedniego języka poprawia zarówno ekstrakcję tekstu, jak i dokładność OCR.",[14,48,49],{},"Gdy Doco Translate wykryje zeskanowany dokument, wyświetli się także monit o ręczny wybór języka źródłowego w celu poprawy wyników OCR i tłumaczenia.",{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":53},"",2,[54],{"id":30,"depth":52,"text":31},"Użyj wbudowanego OCR w Doco Translate do analizowania i tłumaczenia zeskanowanych dokumentów PDF.","md",{},true,"/pl/docs/translator/translate-scanned-pdf",{"title":5,"description":55},"pl/docs/translator/translate-scanned-pdf","JT5xIE6likcjp3xiuGycnX-NLZtepVVgMkYZsWvrpFA",1787207636836]