[{"data":1,"prerenderedAt":79},["ShallowReactive",2],{"docs-pl-/pl/docs/troubleshooting/common-issues":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":71,"extension":72,"meta":73,"navigation":74,"path":75,"seo":76,"stem":77,"__hash__":78},"docs_pl/pl/docs/troubleshooting/common-issues.md","Częste problemy",{"type":7,"value":8,"toc":63},"minimark",[9,13,17,22,25,29,37,41,44,47,50,54],[10,11,5],"h1",{"id":12},"częste-problemy",[14,15,16],"p",{},"W poniższych sekcjach opisano typowe problemy, które możesz napotkać podczas korzystania z Doco Translate.",[18,19,21],"h2",{"id":20},"tłumacz-google-jest-niedostępny","Tłumacz Google jest niedostępny",[14,23,24],{},"Ograniczenia sieci uniemożliwiają działanie Tłumacza Google w niektórych krajach i regionach. Jeśli usługa jest niedostępna, przełącz się na inną usługę tłumaczeniową.",[18,26,28],{"id":27},"tłumacz-apple-jest-niedostępny","Tłumacz Apple jest niedostępny",[14,30,31,32,36],{},"Tłumacz Apple jest zwykle niedostępny, ponieważ nie pobrano wymaganego pakietu językowego systemu. Otwarte ",[33,34,35],"strong",{},"Ustawienia → Usługi → Tłumacz Apple",", pobierz pakiety języka źródłowego i docelowego, a następnie przetłumacz ponownie.",[18,38,40],{"id":39},"tłumaczenie-nie-powiodło-się-niezgodność-treści","Tłumaczenie nie powiodło się: niezgodność treści",[14,42,43],{},"Jeśli usługa AI wielokrotnie nie przetłumaczy strony i zgłosi, że przetłumaczony wynik nie odpowiada oryginalnej treści, wybrany model może nie wystarczyć do wykonania tego zadania.",[14,45,46],{},"Podczas tłumaczenia strony liczba segmentów tekstu na wejściu i wyjściu musi się zgadzać, aby Doco Translate mógł poprawnie odtworzyć układ. Mniejsze modele mogą nie być zgodne z tym formatem w sposób niezawodny i powodować niezgodność treści.",[14,48,49],{},"W przypadku strony, której dotyczy problem, przełącz się na inny silnik tłumaczący i spróbuj ponownie.",[18,51,53],{"id":52},"przetłumaczony-układ-jest-nieprawidłowy","Przetłumaczony układ jest nieprawidłowy",[14,55,56,57,62],{},"Doco Translate stale ulepsza swoje silniki analizy i układu, ale żaden parser nie gwarantuje doskonałych wyników dla każdego dokumentu. Jeśli napotkasz problem z układem, zgłoś go ",[58,59,61],"a",{"href":60},"/contact","Skontaktuj się z nami"," aby pomóc nam ulepszyć Doco Translate.",{"title":64,"searchDepth":65,"depth":65,"links":66},"",2,[67,68,69,70],{"id":20,"depth":65,"text":21},{"id":27,"depth":65,"text":28},{"id":39,"depth":65,"text":40},{"id":52,"depth":65,"text":53},"Rozwiązywanie problemów z niedostępnymi usługami, niedopasowanymi wynikami AI i problemami z tłumaczeniem układu.","md",{},true,"/pl/docs/troubleshooting/common-issues",{"title":5,"description":71},"pl/docs/troubleshooting/common-issues","BlyDy9jAehaPpfgOwI77i6-Kw8RI1BILwHVLipajIPk",1787207636853]