Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 6 stycznia 2026 r

Twoja prywatność jest dla nas ważna. Doco Translate został zaprojektowany z myślą o prywatności. Nie gromadzimy, nie przechowujemy ani nie udostępniamy Twoich danych osobowych ani treści dokumentów.

1. Wstęp

Witamy na stronie Doco Translate („my”, „nasz” lub „nas”). Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób postępujemy z informacjami, gdy korzystasz z naszej aplikacji macOS do tłumaczenia dokumentów PDF.

Korzystając z Doco Translate, wyrażasz zgodę na praktyki opisane w niniejszej Polityce prywatności. Jeśli nie zgadzasz się z tą polityką, prosimy nie korzystać z naszej aplikacji.

2. Informacje, których nie gromadzimy

Doco Translate ma na celu ochronę Twojej prywatności. Nie zbieramy:

Osobiste dane identyfikacyjne (imię i nazwisko, adres e-mail, adres itp.)
Zawartość dokumentu lub przetłumaczony tekst
UAnaliza użytkowania lub dane behawioralne
Identyfikatory urządzenia lub informacje o śledzeniu
Dane lokalizacji

3. Przetwarzanie danych

3.1 Tłumaczenie dokumentów

Kiedy tłumaczysz dokumenty za pomocą Doco Translate:

Twoje dokumenty są przetwarzane lokalnie na Twoim urządzeniu, jeśli korzystasz z lokalnych modeli tłumaczeń
Podczas korzystania z usług tłumaczeniowych w chmurze Twój tekst jest wysyłany do zewnętrznych usług tłumaczeniowych w celu przetworzenia
Nie przechowujemy, nie rejestrujemy ani nie przechowujemy żadnych przetłumaczonych treści na naszych serwerach

3.2 Usługi tłumaczeniowe stron trzecich

Doco Translate integruje się z usługami tłumaczeniowymi innych firm, aby zapewnić funkcjonalność tłumaczenia. Kiedy korzystasz z tych usług, Twoja treść tekstowa jest przesyłana bezpośrednio do zewnętrznych dostawców w celu przetworzenia. Każda usługa strony trzeciej podlega własnej polityce prywatności i warunkom świadczenia usług. Zachęcamy Cię do zapoznania się z polityką prywatności wszelkich usług stron trzecich, z których zdecydujesz się skorzystać.

3.3 Przetwarzanie lokalne

Następujące funkcje działają wyłącznie na Twoim urządzeniu:

Lokalne modele translacyjne
OCR (optyczne rozpoznawanie znaków) do wyodrębniania tekstu z obrazu
Wykrywanie układu i analizowanie dokumentów
Zarządzanie słownikiem
Wszystkie ustawienia i preferencje aplikacji

4. Lokalne przechowywanie danych

Doco Translate przechowuje lokalnie na Twoim urządzeniu następujące dane:

Preferencje aplikacji: Ustawienia języka, motywu i tłumaczenia
Dane słownika: Niestandardowe wpisy w glosariuszu tworzone w celu zapewnienia spójności tłumaczenia
Historia dokumentu: Odniesienia do ostatnio otwartych dokumentów (tylko ścieżki plików)

Te dane są przechowywane przy użyciu standardowych mechanizmów przechowywania danych firmy Apple i pozostają na Twoim urządzeniu. Dane te możesz w każdej chwili usunąć usuwając aplikację.

5. Subskrypcja i płatności

Doco Translate Subskrypcja Pro jest obsługiwana w całości za pośrednictwem sklepu Apple App Store:

Apple obsługuje wszystkie płatności
Nie gromadzimy informacji o Twoich płatnościach ani nie mamy do nich dostępu
Stan subskrypcji jest weryfikowany za pomocą platformy Apple StoreKit

Aby uzyskać informacje na temat sposobu, w jaki Apple obsługuje Twoje dane dotyczące płatności, zapoznaj się z Polityką prywatności Apple.

6. Prywatność dzieci

Doco Translate nie jest skierowany do dzieci poniżej 13 roku życia. Nie zbieramy świadomie żadnych informacji od dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało informacje za pośrednictwem naszej aplikacji, skontaktuj się z nami, abyśmy mogli podjąć odpowiednie działania.

7. Bezpieczeństwo danych

Podejmujemy uzasadnione środki w celu ochrony Twoich informacji:

A cała komunikacja z zewnętrznymi usługami tłumaczeniowymi wykorzystuje szyfrowane połączenia HTTPS
Dane lokalne są przechowywane przy użyciu mechanizmów bezpiecznego przechowywania firmy Apple
Aplikacja działa w środowisku sandbox firmy Apple, co zapewnia większe bezpieczeństwo

8. Twoje prawa

Ponieważ nie gromadzimy danych osobowych, nie ma żadnych danych osobowych, do których można uzyskać dostęp, modyfikować je lub usuwać z naszych systemów. Możesz jednak:

Usuń aplikację, aby usunąć wszystkie dane przechowywane lokalnie
Zarządzaj swoją subskrypcją poprzez ustawienia Apple App Store
Wybierz użycie lokalnych modeli tłumaczeń, aby uniknąć wysyłania danych do usług stron trzecich

9. Zmiany w niniejszej Polityce

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Powiadomimy Cię o wszelkich zmianach, aktualizując datę „Ostatniej aktualizacji” znajdującą się na górze tej polityki. Zachęcamy do okresowego przeglądania niniejszej Polityki prywatności pod kątem jakichkolwiek zmian.

10. Skontaktuj się z nami

Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub wątpliwości dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub naszych praktyk w zakresie prywatności, skontaktuj się z nami pod adresem:

Email:docotranslate@gmail.com