Журнал изменений

1.11.2 (2026-10-20)

• Снижено потребление памяти при экспорте и исправлен сбой при экспорте больших файлов

1.11.1 (2026-10-19)

• Исправлено наложение абзацев при анализе документа
• Исправлено неточное распознавание абзацев с выравниванием по центру
• Исправлены ошибки в параметрах вызова инструментов у некоторых поставщиков ИИ
• Исправлены стили отображения Markdown в сообщениях ИИ-ассистента

1.11.0 (2026-10-17)

• Переработан движок рендеринга переводчика для повышения производительности и удобства работы с большими файлами
• На боковую панель добавлен режим просмотра иллюстраций
• Добавлена возможность открывать увеличенные изображения в переводчике двойным щелчком
• На панель завершения экспорта добавлена кнопка продолжения экспорта
• Улучшено оформление режима перекомпоновки
• Исправлены ошибки экспорта из-за отсутствия разрешения на доступ к путям файлов

1.10.0 (2026-10-10)

• Добавлено поле номера страницы для перехода к нужной странице
• Добавлена возможность автоматически добавлять переводы в выбранную группу
• Повышены плавность прокрутки и производительность анализа в переводчике
• Добавлено сохранение и восстановление текущей страницы переведённых документов
• Добавлено сохранение и восстановление выбранной группы
• Добавлена поддержка расположения справа налево для арабского интерфейса приложения
• Обновлён список моделей сервисов ИИ
• Обновлена группировка разделов на панели настроек

1.9.0 (2026-10-01)

• Добавлены группы записей переводов
• Добавлен ИИ-ассистент
• Добавлены настройки уровня рассуждения для поставщиков ИИ
• Протоколы запросов к сервисам ИИ унифицированы до OpenAI и Anthropic
• Обновлены модели и значки поставщиков ИИ
• Улучшена совместимость с macOS 27
• Повышена производительность рендеринга в переводчике
• Улучшено взаимодействие с трекпадом в переводчике
• Улучшено автоматическое масштабирование в переводчике
• Улучшено оформление полос прокрутки
• Улучшен алгоритм извлечения заголовка документа
• Улучшено переключение между импортом локальных файлов и импортом по ссылке
• Исправлено некорректное наложение изображений и текста при анализе документов
• Исправлены неработающие внутренние ссылки в представлении оригинала в переводчике
• Исправлен слишком большой значок приложения в старых версиях системы

1.8.1 (2026-08-17)

• Исправлен сбой при удалении записей перевода в более ранних версиях системы.
• Улучшены цвета фона компонентов в более ранних версиях системы.

1.8.0 (2026-08-13)

• Добавлен встроенный сервис перевода: Apple Translate (macOS 26+).
• Добавлена ​​услуга перевода LLM: oMLX
• Исправлена ​​проблема, из-за которой Microsoft Translate был недоступен.

1.7.1 (2026-08-10)

• Улучшена доступность услуги «Автовыбор».

1.7.0 (2026-08-04)

• Добавлен просмотрщик изображений в переводчик
• Улучшены результаты перевода изображений.
• Улучшена точность обнаружения контента, выровненного по центру.
• Исправлена ​​неправильная сегментация абзацев, вызванная встроенными индексами формул.
• Исправлены объекты изображений, перекрывающие текст на некоторых примерах страниц.
• Исправлено неправильное расположение панели инструментов изображения.

1.6.0 (2026-07-23)

• Добавлена ​​поддержка использования заголовка проанализированного документа в качестве имени записи перевода.
• Улучшено качество изображений, анализируемых из документов.
• Улучшена доступность услуги «Автовыбор».
• Обновлен список моделей для услуг LLM.
• Добавлена ​​поддержка сброса пользовательского уровня масштабирования при инициализации переводчика.
• Удален Яндекс Переводчик
• Исправлены проблемы с отображением таблиц в отсканированных документах.

1.5.1 (2026-07-07)

• Добавлена ​​возможность фокусировать область содержимого в режиме макета.
• Улучшено масштабирование переводчика.
• Исправлена ​​проблема, из-за которой служба записи перевода не обновлялась при повторной попытке создания одностраничного документа с другой службой.
• Исправлена ​​проблема, из-за которой в средстве выбора служб на главной странице не отображались имена пользовательских служб.

1.5.0 (2026-06-23)

• Добавлена ​​поддержка сочетаний клавиш в приложении.
• Добавлены пользовательские настройки подсказок для служб перевода LLM.
• Добавлен выбор пользовательских значков для услуг LLM и значки новых моделей.
• Добавлена ​​поддержка дублирования и изменения порядка пользовательских услуг LLM.
• Улучшена панель поиска переводчика.
• Улучшен дизайн пользовательского интерфейса панели PRO.
• Исправлена ​​проблема с подсветкой поиска в режиме перекомпоновки.

1.4.0 (2026-06-10)

• Добавлено представление перекомпоновки, поддерживающее переключение между представлениями макета и перекомпоновки.
• Добавлены настройки стилей шрифта перевода (с засечками, без засечек, моноширинный, закругленный)
• Добавлена ​​поддержка сохранения в формате уценки.
• Добавлено переключение миниатюр/контуров в боковой панели переводчика
• Добавлена ​​возможность получения списка моделей для услуг перевода LLM.

1.3.0 (2026-05-26)

• Добавлена ​​поддержка перевода PDF-файлов с URL-адресов.
• Добавлены фильтры главной страницы: «Все», «Завершено», «Незакончено» и «Помечено».
• Добавлена ​​возможность отмечать/снимать пометку записей перевода.
• Переработан пользовательский интерфейс главной страницы и улучшен общий визуальный стиль.
• Оптимизирован синтаксический анализ больших PDF-файлов для устранения ошибок синтаксического анализа.
• Исправлена ​​проблема, из-за которой кнопки панели пакетного удаления не были доступны при выборе большого количества записей.

1.2.0 (2026-05-13)

• Добавлен сервис перевода LLM: Xiaomi MiMo
• Добавлена ​​служба перевода LLM (локальная): LM Studio.
• Добавлена ​​поддержка открытия PDF-файлов через внешний запуск.
• Оптимизировано «Автомасштабирование» с ограничением максимальной ширины и добавлена ​​опция «По ширине».

1.1.0 (2026-05-07)

• Оптимизирована производительность приложения и использование памяти.
• Добавлены услуги перевода: DeepSeek, Moonshot AI (Кими), MiniMax.
• Добавлен потоковый вывод для служб перевода LLM.
• Добавлены настройки API для сервисов LLM.
• Добавлено управление услугами индивидуального перевода.
• Добавлены настройки цвета темы и прозрачности окна.
• Добавлен переключатель служб на страницу ошибок перевода.
• Добавлен подробный просмотр статуса перевода страниц.
• Обновлен механизм определения макета для повышения точности.
• Оптимизирован пользовательский интерфейс главной страницы.
• Исправлена ​​проблема, из-за которой исходное представление не обновлялось при переключении между документами.
• Исправлена ​​проблема, из-за которой текст, повернутый под непрямым углом, приводил к сбоям при рендеринге.

1.0.5 (2026-04-19)

• Добавлена ​​местная служба перевода LLM: Ollama.
• Добавлен переключатель для отображения или скрытия услуг перевода LLM.
• Добавлена ​​настройка одновременного перевода страниц.
• Добавлена ​​поддержка возобновления синтаксического анализа, чтобы избежать перезапуска с самого начала.
• Улучшено извлечение цвета текста и точность рендеринга.
• Улучшена скорость перевода LLM и согласованность вывода.
• Устранена проблема, из-за которой цвета фона повернутого абзаца отображались неправильно.
• Исправлена ​​проблема, из-за которой синтаксический анализ файлов иногда мог зависать.

1.0.4 (2026-03-30)

• Добавлены услуги перевода: Claude, SiliconFlow, OpenRouter
• Добавлена ​​поддержка добавления и удаления пользовательских моделей для служб перевода LLM.
• Добавлен индикатор бесплатной модели для услуг перевода LLM.
• Добавлена ​​поддержка проверки доступности услуг перевода.
• Добавлено отображение сообщений об ошибках при переводе страниц и абзацев.
• Добавлено глобальное состояние для просмотра списка, сортировки и упорядочивания на главной странице.
• Исправлена ​​проблема: статус перевода не обновлялся при переключении между выбранными абзацами.
• Исправлена ​​проблема: вводимый текст заполнителя не локализован.
• Оптимизированные диалоги переименования и удаления записей перевода.

1.0.3 (2026-03-25)

• Устранены проблемы с отрисовкой текста, вызванные корректировкой выравнивания абзацев.
• Исправлены орфографические ошибки и оптимизированы детали пользовательского интерфейса.
• Добавлены кнопки обратной связи для функции сохранения.

1.0.2 (2026-03-14)

• Исправлена ​​проблема с неправильным размером страницы при сохранении переведенного PDF-файла.
• Добавлен дисплей хода перевода.
• Добавлена ​​поддержка перевода файлов методом перетаскивания.

1.0.1 (2026-03-04)

• Улучшенная совместимость с macOS 26.
• Улучшена скорость перевода автосервиса
• Улучшенный процесс выбора текста перевода.
• Улучшено всплывающее окно подтверждения.
• Добавлено диалоговое окно согласия на конфиденциальность.
• Добавлена ​​запись кода активации.
• Добавлен сервис перевода: OpenAI

1.0.0 (2026-02-05)

• Первоначальный выпуск