快速上手
本指南将带您通过几个简单的步骤使用 Doco Translate 翻译您的第一个 PDF 文档。
第一步:打开 PDF
有两种方式可以将 PDF 导入 Doco Translate:
方式 A:打开本地 PDF
- 从应用程序文件夹或 Dock 启动 Doco Translate。
- 在主屏幕上,点击打开文件按钮,或将 PDF 文件直接拖入应用窗口。
- 从文件选择器中选择您要翻译的 PDF 文件。
方式 B:从 URL 打开
- 在主屏幕上,使用顶部的选择器切换到链接模式。
- 将 PDF 直接链接粘贴到输入框中(例如
https://arxiv.org/pdf/2605.06619)。 - 点击翻译按钮。PDF 将自动下载并打开。
第二步:选择翻译设置
在翻译之前,配置您的翻译偏好:
这些设置位于主屏幕顶部的工具栏区域。您也可以稍后在翻译器视图中进行调整。
第三步:翻译
打开 PDF 后,Doco Translate 将自动开始:
- 解析 — 应用分析 PDF 结构,从每页提取文本和图片。
- 翻译 — 使用所选服务翻译每页。您可以在状态栏中查看进度。
提示: 您可以在设置 → 偏好中配置同时翻译的页面数量。更高的并发度可以加快翻译速度,但可能会增加 API 使用量。
如果某页翻译失败,将出现红色错误横幅。您可以点击重试再次尝试,或为该页切换到其他翻译服务。
第四步:阅读和审阅
Doco Translate 提供多种阅读模式:
- 版式模式 — 查看覆盖在原始页面结构上的翻译文本。
- 双语模式 — 原文和译文页面并排显示。
- 重排模式 — 以专为长时间阅读优化的简洁文本优先布局阅读翻译内容。
使用工具栏按钮在这些模式之间切换。详情请参阅阅读。
第五步:导出
当您对翻译满意时,可以将其导出:
- 点击工具栏中的保存/导出按钮(向下箭头图标)。
- 选择格式:PDF、图片、纯文本或 Markdown。
- 选择导出仅译文还是双语(原文 + 译文)。
- 选择保存位置并点击保存。
有关导出选项的更多详情,请参阅导出。
