Editar Tradução

Depois que uma página PDF for traduzida, você poderá editar objetos diretamente na área traduzida para refinar o conteúdo e o layout.

Clique em parágrafo ou imagem na área traduzida para selecioná-lo e editá-lo.

Barra de ferramentas de edição de parágrafos

1. Editando parágrafos de texto

Selecionar um parágrafo de texto abre uma barra de ferramentas na parte superior com as seguintes ações.

Traduzir com um serviço diferente

Se o resultado for insatisfatório, abra o menu do serviço de tradução e escolha outro mecanismo para retraduzir aquele parágrafo.

Alinhamento

Altere o alinhamento do parágrafo para esquerda, centro ou direita.

Copiar texto

Copie o parágrafo traduzido para a área de transferência.

Editar texto

Clique em Editar para entrar no modo de edição de texto e revisar manualmente a tradução.

Editando texto do parágrafo

Excluir

Exclua um parágrafo traduzido quando o resultado contiver conteúdo redundante.

Redefinir posição e tamanho

Clique em Redefinir para restaurar a largura, altura e coordenadas originais do contêiner de parágrafo.

Mover

Com o parágrafo selecionado, arraste a partir de sua borda para movê-lo para uma posição adequada.

Redimensionar

Com o parágrafo selecionado, arraste o controle de redimensionamento no canto inferior direito para alterar a largura e a altura do contêiner.

2. Editando Imagens

Selecionar uma imagem abre uma barra de ferramentas na parte superior com as seguintes ações.

Traduzir

Clique em Traduzir para alternar a imagem entre estes estados:

  • Imagem traduzida
  • Imagem original

Ver imagem

Clique no botão de zoom para abrir o visualizador de imagens em tela inteira e inspecionar os detalhes da imagem.

Visualizador de imagens em tela cheia

Excluir

Exclua uma imagem traduzida quando ela for redundante.

Redefinir posição e tamanho

Clique em Redefinir para restaurar a largura, altura e coordenadas originais da imagem.

Mover

Com a imagem selecionada, arraste-a para uma posição adequada.

Redimensionar

Com a imagem selecionada, arraste o controle de redimensionamento no canto inferior direito para alterar sua largura e altura.