이중 언어 읽기

Doco Translate는 외국어 문서에 대해 읽기 쉬운 병렬 이중 언어 리더를 제공합니다.

이중언어 비교보기

이중 언어 비교

번역기는 기본적으로 이중 언어 비교 모드를 사용합니다.

원본 PDF는 왼쪽에 표시되고, 번역된 페이지는 오른쪽에 표시됩니다.

동기화된 스크롤 및 확대/축소

스크롤 및 확대/축소는 항상 원본 영역과 번역된 영역 간에 동기화된 상태를 유지하므로 나란히 읽기가 쉽습니다.

링크된 강조 표시

원본 페이지에서 단락이나 이미지를 가리키면 해당 개체가 번역된 페이지의 해당 개체와 함께 강조 표시됩니다.

번역된 페이지에서 개체를 가리키면 동일한 동작이 반대 방향으로 작동합니다.

양방향 연결 강조 표시를 통해 원본 콘텐츠와 번역된 콘텐츠 간의 관계가 명확해집니다.

번역 전용

하단 도구 모음의 안경 아이콘을 클릭하면 이중 언어번역 전용 보기를 전환할 수 있습니다.

번역 전용 보기는 원본 영역을 숨겨 번역된 내용에 집중할 수 있게 합니다.

번역 전용 보기

미러링된 RTL 레이아웃

다음과 같이 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어의 경우 아랍어, 페르시아어우르두어, Doco Translate는 더 나은 읽기 경험을 위해 번역된 레이아웃을 지능적으로 미러링할 수 있습니다.

미러링된 RTL 레이아웃

설정 → 번역 설정 → 레이아웃 방향에서 레이아웃 방향을 수동으로 선택할 수도 있습니다.

  • Auto: 대상 언어에 따라 레이아웃 방향을 선택합니다.
  • 왼쪽에서 오른쪽으로: 표준 왼쪽에서 오른쪽 레이아웃을 사용합니다.
  • 오른쪽에서 왼쪽으로: 아랍어와 같은 언어에 대해 오른쪽에서 왼쪽으로 미러링된 레이아웃을 사용합니다.