일반적인 문제
다음 섹션에서는 Doco Translate를 사용하는 동안 발생할 수 있는 일반적인 문제를 다룹니다.
Google 번역을 사용할 수 없습니다.
네트워크 제한으로 인해 일부 국가 및 지역에서는 Google 번역이 작동하지 않습니다. 서비스를 이용할 수 없는 경우 다른 번역 서비스로 전환하세요.
Apple 번역을 사용할 수 없습니다
Apple 번역은 일반적으로 필요한 시스템 언어 팩이 다운로드되지 않았기 때문에 사용할 수 없습니다. 열려 있는 설정 → 서비스 → Apple 번역, 원본 및 대상 언어 팩을 다운로드한 다음 다시 번역하세요.
번역 실패: 콘텐츠 불일치
AI 서비스가 페이지 번역에 반복적으로 실패하고 번역된 결과가 원본 콘텐츠와 일치하지 않는다고 보고하는 경우 선택한 모델이 해당 작업을 수행하기에 충분하지 않을 수 있습니다.
페이지를 번역할 때 Doco Translate가 레이아웃을 올바르게 재구성할 수 있도록 입력 및 출력의 텍스트 세그먼트 수가 일치해야 합니다. 더 작은 모델은 이 형식을 안정적으로 따르지 않을 수 있으며 콘텐츠 불일치가 발생할 수 있습니다.
해당 페이지의 경우 다른 번역 엔진으로 전환하고 다시 시도하세요.
번역된 레이아웃이 잘못되었습니다.
Doco Translate는 구문 분석 및 레이아웃 엔진을 지속적으로 개선하지만 어떤 구문 분석기도 모든 문서에 대해 완벽한 결과를 보장할 수는 없습니다. 레이아웃 문제가 발생하면 신고해 주세요. 연락처 Doco Translate를 개선하는 데 도움이 됩니다.
