翻訳を編集

PDF ページの翻訳後、翻訳された領域でオブジェクトを直接編集して、コンテンツとレイアウトを調整できます。

クリックしてください段落または 画像翻訳領域で を選択して編集します。

段落編集ツールバー

1. テキスト段落の編集

テキスト段落を選択すると、上部に次のアクションを含むツールバーが開きます。

結果が満足できない場合は、翻訳サービスメニューを開き、別のエンジンを選択してその段落を再翻訳します。

段落の配置を左、中央、または右に変更します。

翻訳された段落をクリップボードにコピーします。

編集をクリックしてテキスト編集モードに入り、翻訳を手動で修正します。

段落テキストの編集

結果に冗長なコンテンツが含まれている場合は、翻訳された段落を削除します。

リセットをクリックして、段落コンテナの元の幅、高さ、座標を復元します。

段落を選択した状態で、端からドラッグして適切な位置に移動します。

段落を選択した状態で、右下隅にあるサイズ変更コントロールをドラッグして、コンテナの幅と高さを変更します。

画像を選択すると、上部に次のアクションを含むツールバーが開きます。

翻訳をクリックして、画像を次の状態の間で切り替えます。

ズームボタンをクリックすると、全画面画像ビューアが開き、画像の詳細を確認できます。

全画面画像ビューア

翻訳された画像が冗長な場合は削除します。

リセットをクリックすると、画像の元の幅、高さ、座標が復元されます。

画像を選択した状態で、適切な位置にドラッグします。

画像を選択した状態で、右下隅にあるサイズ変更コントロールをドラッグして幅と高さを変更します。