Export-Übersetzung

Doco Translate kann Übersetzungen in verschiedenen Formaten für verschiedene Arbeitsabläufe exportieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Exportieren“ in der oberen rechten Ecke der Übersetzer-Symbolleiste, um das Ergebnis zu exportieren.

Export-Übersetzungsschaltfläche

Exportformate

PDF

Exportierte PDFs sind Standard-PDFs mit auswählbarem, bearbeitbarem Text. Es handelt sich nicht um reine Bild-PDFs.

Bild

Image-Export fügt alle Seiten in der Seitenreihenfolge zu einem fortlaufenden Bild zusammen.

Markdown

Markdown-Export ähnelt der Reflow-Ansicht. Bilder, auf die in der Markdown-Datei verwiesen wird, werden separat gespeichert.

Klartext

Einfachtext-Export speichert Text als .txt Datei. Bilder sind nicht enthalten.

Verfügbare Exportformate

Exportmodi

Nur Übersetzung

Exportieren Sie nur den übersetzten Inhalt.

Bilingual

Exportieren Sie den ursprünglichen und den übersetzten Inhalt zusammen. Beispielsweise wechselt ein zweisprachiges PDF zwischen einer Originalseite und der übersetzten Seite.

Bilingualer PDF-Export

Export-Workflow

  1. Klicken Sie oben rechts auf „Exportieren“, um das Exportfenster zu öffnen.
  2. Wählen Sie eine Exportformat und Exportmodus.
  3. Klicken Sie auf Speichern.
  4. Wählen Sie einen Speicherort und einen Dateinamen.
  5. Warten Sie, bis der Export abgeschlossen ist.

Exporting ist eine Pro-Funktion. Upgraden Sie entsprechend Ihren Anforderungen.