Lectura bilingüe

Doco Translate proporciona un lector bilingüe en paralelo fácil de leer para documentos en idiomas extranjeros.

Vista comparativa bilingüe

Comparación bilingüe

El traductor utiliza el modo de comparación bilingüe de forma predeterminada.

El PDF original aparece a la izquierda y la página traducida aparece a la derecha.

Desplazamiento y zoom sincronizados

El desplazamiento y el zoom siempre permanecen sincronizados entre las áreas original y traducida, lo que facilita la lectura en paralelo.

Resaltado vinculado

Cuando señala un párrafo o una imagen en la página original, ese objeto se resalta junto con su objeto correspondiente en la página traducida.

El mismo comportamiento funciona a la inversa cuando apunta a un objeto en la página traducida.

El resaltado de enlaces bidireccionales aclara la relación entre el contenido original y el traducido.

Solo traducción

Haz clic en el icono de gafas de la barra inferior para alternar entre Bilingüe y Solo traducción.

Solo traducción oculta el área original para que puedas centrarte en el contenido traducido.

Vista de solo traducción

Diseño RTL reflejado

Para idiomas de derecha a izquierda como Arábica, Persa, y Urdu, Doco Translate puede reflejar de forma inteligente el diseño traducido para una mejor experiencia de lectura.

Diseño RTL reflejado

También puede elegir la dirección del diseño manualmente en Configuración → Configuración de traducción → Dirección del diseño:

  • Auto: elija la dirección del diseño según el idioma de destino
  • De izquierda a derecha: use el diseño estándar de izquierda a derecha
  • De derecha a izquierda: use un diseño reflejado de derecha a izquierda para idiomas como el árabe